Muhammed Mustafa SAV

Hz. Muhammed'in Hayatı

Martin Lings

İnsan Kitap

Çeviren:Nazife Şişman

Martin Lings’in Hz. Muhammed'in Hayatı adlı çağdaş siyer kitabı uluslararası kabul gören, kapsamlı ve titiz bir çalışmadır.

Çağdaş müslüman yazarın taşıması gereken sorumluluk bilinciyle kaleme alınan bu değerli eser, köklü bir araştırmanın ürünü olması yanısıra, yazarın bir "edib" oluşuyla kazandığı ayırıcı bir niteliğe sahiptir. Esere hakim olan üslup bir taraftan okunur ve anlaşılır olmayı kollarken, diğer taraftan konusunun gerektirdiği yoğunluğu rahatça sürdürebilmektedir. Kitabın anlatım biçimiyle kazandığı bu edebi değer, Arapça ilk kaynakları esas almasıyla kazandığı ilmi değerle birleşince kendisini emsallerinden ayıran temel nitelik, iddialı bir tarzda ortaya çıkmaktadır.

Kaynaklara olan sadakatiyle öne çıkan eser, akıcı üslubu ve kolay anlaşılırlığıyla da okuyucusunun teveccühünü kazanmıştır. Köklü bir araştırmanın ürünü olan kitap, konusunun gerektirdiği yoğunluğu da akıcı bir şekilde işlemiştir.

Sahip olduğu edebî ve ilmî boyut ile emsallerinden ayrılan bu çok değerli çalışma sayesinde, İngiliz asıllı Müslüman yazar Martin Lings (Ebû Bekir Sirâceddîn) Siyer alanında araştırma yapan otoritelerin haklı takdirine mazhar olmuş ve eseri"Sîret Ödülü"ne layık görülmüştür.