"Allahümme salli alâ Muhammed'in ve alâ âli Muhammedin, kemâ
salleyte alâ İbrahime ve alâ âli İbrahim, inneke hamîdun mecîd."
"Allahümme bârik alâ Muhammedin ve alâ âli Muhammed, kemâ bârekte
alâ İbrahim'e alâ âli İbrahime, inneke hamîdun mecîd."
Anlamları:
"Allah'ım! Muhammed'e ve ailesine rahmet kıl, tıpkı İbrahim'e ve
ailesine rahmet kıldığın gibi. Sen övülmeye lâyıksın, şerefi
yücesin."
"Muhammed'i ve ailesini mübarek kıl, tıpkı İbrahim'i ve ailesini
mübarek kıldığın gibi. Sen övülmeye lâyıksın, şerefi yücesin."
(bk. Buhârî, da'avât 33: Müslim, salât 66-68)
----
İbn Ebî Leyla şöyle rivâyet etmiştir:
“Ka’b b. Ucra ile bir defasında karşılaştım, bana şöyle dedi:
-Sana Hz. Peygamber’den işittiğim bir hediye vereyim mi? Hz.
Peygamber bizim yanımıza geldi.
Biz ona ‘Ya Resûlallah! Bizler sana nasıl selâm okuyacağımızı
öğrendik. Fakat sana nasıl salât okuyacağız?’ diye sorduk.
Resûlullah (s.a.s.) bize şöyle buyurdu:
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ كَمَا
صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ
حَمِيدٌ مَجِيد، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِ
مُحَمَّدٍ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ
إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ.
“Allah’ım! Muhammed’e ve Muhammed’in ailesine, İbrahim ve onun
ailesi üzerine salât ettiğin gibi salât et! Şüphe yok ki, sen çokça
hamdedilen ve şanı yüce olansın. Allah’ım! Muhammed’e ve Muhammed’in
ailesine, İbrahim ve ailesine bereket ihsan ettiğin gibi bereket
ihsan eyle! Şüphesiz ki, sen çokça hamdedilen ve şanı yüce olansın.”
(Buhârî, Ehâdîsü'l-Enbiyâ, 10 [3370]; De‘avât, 32 [6357]; Müslim, Salât, 65-66 [405-406])
|
Salavât ile ilgili yazılar |
|
Hazret-i Ali Efendimiz'in okuduğu rivayet edilen salavatı şerife |
|
Salavât ile ilgili yazılar |
|
Hazret-i Ali Efendimiz'in okuduğu rivayet edilen salavatı şerife |